«Бедные детективы, мне их даже немного жаль.
Ни в жизнь не докопаются, кто меня убил».
(Джо Спейн «Кто убил Оливию Коллинз?»)
Детективные романы бывают разными: здесь и неоправданно страшные и плохо объяснимые, или шведский «нуар» от недостатка солнца и от строгости окружающей природы, есть классика жанра, типа романов Агаты Кристи, где, как правило, мало кого жаль, и есть ирландский детектив. Обособленность острова, история, изобилующая драмами, потерями, которые до сих пор отзываются во многих семьях, обилие мифов и легенд накладывают особый колорит на то, что и как пишут ирландские авторы. Вот уж точно плоть от плоти своего зеленого острова.
Джо Спейн – писательница, популярная не только в Ирландии, пришла к нам с романом «Кто убил Оливию Коллинз?». Здесь нет ни маньяков, ни жутких подробностей и жестокости. Есть вопрос: кому понадобилось убивать пожилую соседку? Казалось бы – маленький коттеджный поселок на семь домов, жители которого знают друг друга, где ухоженные зеленые газоны перед коттеджами, где отцы семейств уезжают с утра на работу и где днем остаются только мамочки с детьми. Где тут может прятаться коллизия, когда в этом маленьком мирке все всегда на виду друг у друга? И кто мог покуситься на жизнь пожилой, общительной дамы, желающей быть полезной для своих соседей? «Милая старушка», как выяснилось, сумела восстановить против себя практически всех, с кем общалась, и причин убрать человека, знающего чужие тайны, набирается не так уж мало.
Конечно, по закону жанра – раз есть жертва, значит, есть и палач. Вот только по мере прочтения начинаешь задумываться о том, как меняются роли. Тихий омут, где известно, что водится. Приличные вроде бы люди, но столько тайн и секретов, проблем и вопросов встаёт по мере расследования. Психологический детектив, показывающий нам, как легко люди могут друг друга ранить, что злые поступки совершают необязательно злодеи, и вообще – всякие жуткие события происходят с самыми обычными людьми. Всё и все в этом романе не то и не те, чем кажутся. У каждого не по одному «скелету» в шкафчике, и повод убрать дамочку постепенно прорисовывается у каждого персонажа. Под подозрением ВСЕ, даже несовершеннолетние, верить нельзя НИКОМУ.
Не менее загадочно выглядит и смерть отца семейства в другом романе Джо: «Шесть убийственных причин». В бухте Спэниш-Коув, где прихотливые отбойные течения и коварные скалы стали причиной смерти многих моряков, местные купаться никогда не будут. Уж очень много трагедий здесь произошло в прямой видимости от берега. Местные считают, что дело здесь в русалках, или по гэльски – морулах, которые цепко держат жертву своими ледяными, костлявыми пальцами. «Предрассудки, конечно, фольклор. Подобные истории живучи в здешних краях, вдали от ярких огней и цинизма современных городов». Семейный ужин на арендованной яхте в честь возвращения блудного сына закончился явно гибелью Фрейзера Латтимера, шестидесяти одного года, отца шестерых детей. На борт яхты поднялись девять человек, но лишь восемь вернулись на берег. На борту были только члены клана Латтимеров, собравшиеся все вместе впервые за долгие годы. Сам ли Фрейзер свалился за борт и от полученных ран скончался или есть другие причины? По меньшей мере, причин этих может быть не менее шести. Семья – как команда большого корабля, здесь должно работать правило «один за всех и все за одного», на деле же зачастую получается не так оптимистично. Подводные течения, группировки внутри семьи («любимчики», «старшие/младшие»), перестроения, обиды и подозрения. И деньги, деньги, которые никто пока не отменял. И как далеко можно зайти в этом вопросе, если речь идет о родных людях? Идем в библиотеку, берем роман, выясняем!
Наталья Трегуб, зав. библиотекой ДУ
Обратная связь