Каково это – родиться с фамилией, известной всему миру? Как обращаться к человеку, который приходится тебе дедушкой? Марина Пикассо, дочь Пауло Пикассо – старшего сына художника, вспоминает, что в восемнадцать лет фамилия дала ей возможность открыть кредит в автомастерской, где она решила купить свою первую, подержанную малолитражку. Но чаще всего это было просто громким именем, за которым от окружающих тщательно скрывалась бедность, граничащая с нищетой в семье первенца великого художника.
«Мы не могли многое себе позволить, в отличие от наших товарищей по школе». Слухи о богатстве их дедушки будоражили воображение старшеклассников, которым хотелось побузить и поддразнить «богатейчиков», которых будто бы привозили в школу личный шофер с телохранителем. «А ведь сегодня утром мы шли в школу с пустыми желудками». Эти горькие строки больно читать, каково же было писать их Марине, выросшей (нет, не в тени великого деда), а в атмосфере странных отношений их отца с дедом. Отношений, проникнутых ядом – прежних отношений с матерью Пауло – Ольгой, неверием в возможность сына достичь чего-либо в жизни самостоятельно, его «неспособностью содержать собственную семью и правильно воспитывать своих детей».
Как всегда, по Льву Николаевичу, всякая несчастливая семья несчастлива по-своему – вот и семья первенца художника не стала исключением. Пабло не поощрял занятий сына авто - и мотогонками, а низвел его до уровня шофера по личным поручениям. Зарплату сыну частенько приходилось выпрашивать у отца, считавшего, «что можно жить, ничего не имея». Марина Пикассо написала книгу о деде не с целью рассказать о том, как был ужасен Великий Мастер, а лишь показать, что внутри семьи всё выглядит совсем иначе, чем в официальных биографиях. И радостных минут детства никто не отменит и не отберет, как не забудутся и трагические, горькие и унизительные моменты стояния у ворот виллы деда, куда их с отцом запускали только после консультации с Монсеньором Пикассо. А стареющий Мастер не желал терять время попусту, понимая, что Время – это единственный невосполнимый ресурс. «Монсеньор не желает, чтобы ему докучали» – таков частенько был ответ привратника у ворот виллы «Калифорния». «Как больно было видеть сгорбленную фигуру отца, бредущего обратно к автомобилю. И я оставляла брата Паблито, чтобы взять папу за руку».
Оливье Видмайер-Пикассо – внук Пикассо от его дочери Майи, если и не опровергает слова Марины, то рассказывает в более спокойном тоне о своем великом деде. Окруженный многочисленным потомством от своих спутниц, Пикассо хотел, чтобы разные ветви его семьи знали и общались друг с другом, как бы странно это ни выглядело со стороны. Он вообще во многом не видел ничего странного. Для него главным было – творить, и в это время он, действительно, ничего не замечал. Дети были для него неиссякаемым источником вдохновения. Дурачась с ним на равных, он «внимательно наблюдал за игрой детей, фиксируя их спонтанные движения, он уподоблялся объективу камеры, приближающейся к предмету, чтобы заснять его во всех подробностях. Разве не говорил он, что ему понадобилось шестьдесят лет, чтобы научиться рисовать, как они?» Эти моменты общего веселья совсем не исключали того, что в другой раз дед мог, едва поздоровавшись с детьми, молча подняться в свою мастерскую на втором этаже. «Удалялся на рандеву с музами».
Какими бы разными ни казались нам эти две книги, они об одном – о детстве в большой, необычной семье. Об отношениях между членами клана, их взрослении, выстраивании отношений внутри и с окружающими. О том, что груз ответственности лежит на каждом из тех, кто носит эту фамилию. Смешение кровей в этой поистине фантастической семье, которую не затмит ни один латиноамериканский сериал, их истории – общие и отдельные – еще долго будут привлекать пристальное внимание. Нам ведь недостаточно самого искусства, нам хочется знать, а Кем он был для своих детей и внуков, этот великий и ужасный Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Сиприано де ла Сантисима Тринидад Мартир Патрисио Руис-и-Пикассо.
Наталья Трегуб, зав. библиотекой ДУ
Обратная связь