Мама всегда говорила, что в хорошей семье сердца бьются как одно.
Адриана Триджиани, «Жена башмачника»
Начиная делиться с вами историей о книге, всегда просматриваю читательские отзывы, всякий раз понимая, насколько мы все разные. Одним история сиротства и вынужденной эмиграции героев – клише, другим – чтение, способное вызвать волну эмоций. Но есть темы, которые всегда принимаются читателями тепло: красота родных мест, семья, взросление, любовь. В романе Адрианы Трижиани (иногда говорят – Триджиани) «Жена башмачника» есть все эти темы. Начиная с природы итальянских Альп, воспоминания о которых всегда будут жить в душах героев романа, вынужденных по разным причинам покинуть горную деревушку Скильпарио и начать новую жизнь в Америке начала ХХ века.
Энца Раванелли – старшая дочь в многодетной семье – уезжает с отцом за океан, чтобы тяжелой работой скопить на дом для семьи в Италии. Чиро Ладзари – живущий вместе с братом в женском монастыре, поскольку мать не могла о них больше заботиться – вынужден отправиться в непостижимую и пугающую Америку, чтобы избежать еще бóльших неприятностей. Подростки, покинувшие родной дом в надежде вернуться в скором времени к своим горам и близким людям. «Все мы, приезжая сюда, думаем, что вернемся домой. А потом вдруг оказывается, что дом теперь здесь».
Судьбы ребят, оказавшихся в самом центре бурного житейского моря Нью-Йорка после патриархальной и тихой жизни в горах – это калейдоскоп событий. Это и обитатели Маленькой Италии, хранящие в душах две вещи: любовь к семье и красоте. «Ведь только эти две вещи важны, потому что в самом конце лишь они укрепят твой дух. Семья соберётся вокруг и поддержит тебя, а красота вознесет на небеса». И те, «кто оставляет прошлое позади, словно пару башмаков, из которых давно вырос».
Энца – лучшая портниха в Скильпарио (но кто в Америке знает, что это – деревушка, «прилепившаяся к горе, где даже мертвых хоронили на горном склоне под защитой гранитной стены, увитой виноградом»), сумевшая пробиться из фабричных рабочих в швейную мастерскую театра Метрополитен-опера. Театральное закулисье, подготовка к оперным спектаклям, дружба с самим великим Энрико Карузо, который понимал толк в жизни. «Из каждого часа своей жизни он извлекал радость до последней капли. Он изучал людей, но не для того, чтобы судить их, а для того, чтобы выявить их уникальные черты, находить лучшее, чтобы возвращать им это лучшее, перевоплощаясь на сцене». Дружба с великим маэстро много значила для девушки, ведь Карузо тоже был итальянцем, и эта ниточка с оставленной родиной постоянно наполняла сердце девушки теплотой. Чиро, казавшийся старше из-за своего роста и силы, нашел для себя место в обувной мастерской у мистера Дзанетти – ведь в мире никогда не переведутся ноги, которым нужна пара ботинок. Бурное начало ХХ века не опрокинуло навзничь двух молодых людей, хотя изрядно помотало обоих.
Неуклонно, то встречаясь, то расставаясь, еще не понимая, что волею судеб они предназначены друг другу, наши герои кружат на волнах этого великолепного (почти эпического) романа, чтобы обрести в конце концов семейное счастье. После тех испытаний, что выпали на долю Энцы и Чиро, это был бы достойный и ожидаемый конец романа, ведь два любящих сердца бились как одно. Но жизнь не всегда дает нам то, в чем мы больше всего нуждаемся. Как бы ни сложились дальше судьбы героев, то, что промелькнуло перед нами на страницах романа, будет время от времени напоминать нам о том, что дом, семья, родные места – это те киты, на которых стоит наш мир. И поверх всего – история, описанная Адрианой, – история её деда и бабушки, что добавляет особого чувства, когда читаешь книгу.
Наталья Трегуб, зав. библиотекой НДУ
Обратная связь